Mas o Corky perdeu a cabeça e fez o que não devia.
Strel je prestrašil Corkija in od panike je zgrešil tudi on.
Acho que vi no escritório uma coisa que não devia ter visto.
V pisarni sem videl nekaj, česar ne bi smel.
Chefe, sabe que não devia fazer isso.
Veš da tega ne smeš storiti.
Com o devido respeito, acho que não devia estar aqui.
Z vsem spoštovanjem, Mislim da ne bi smeli biti tu.
Eu sei que não devia ter um colchão de água.
Vem, da je ne bi smel imeti.
Naquela aldeia, se alguém via qualquer coisa que não devia ver, sabia desviar o olhar.
Če si v vasi videl kaj, česar ne bi smel, si se naučil umakniti pogled.
Eu sei que não devia estar aqui.
Vem, da ne bi smel biti tu.
É um risco que não devia correr, mas posso lá ir para casa e deixar o Jackie-Boy e amigos à solta.
Tega ne bi smel početi, toda ne morem dopustiti, da si banda najde novo žrtev zabave.
Ou melhor notas alguma coisa que não devia ser notada?
Ali bolje, opaziš kaj, česar ni, da bi tisto opazil?
Sabia que não devia ter confiado em ti.
Vedela sem, da ti ni za zaupati.
Sabia que não devia ter dito nada.
Vedel sem, da bi moral biti tiho.
Além do facto do irmão saber algo que não devia sobre mim.
Ne. Plus to, da je njen brat alergičen name.
Sabia que não devia confiar em ti.
Sem vedela, da ti nikoli ne bi smela zaupati.
Sabe que não devia estar aqui.
Tako ali tako ne bi smela biti tukaj.
Acho que não devia fazer isso.
a bo šel. -Ne delaj tega.
Eu preocupava-me que ele estivesse a fazer algo que não devia.
Skrbelo me je, da počne kaj, česar ne bi smel.
Ele traficou para pessoas que não devia.
Družil se je z napačnimi ljudmi.
Eu acho que não devia ser a primeira a falar.
Mislila sem, da bi nekdo drug začel.
Obrigou-me a aceitar elogios do meu chefe por algo que não devia ter acontecido, que não aprovei!
Sprejeti sem moral pohvalo od šefa za nekaj, česar nisem odobril.
Sei que não devia estar aqui.
Vem, da ne bi smel priti.
O Soldado Cage tem a ilusão que não devia estar aqui.
Živi v utvari, da ne spada sem.
Disse alguma coisa que não devia?
Sem rekla kaj, česar ne bi smela?
Deixei um homem ir, coisa que não devia de ter feito.
Spustil sem nekoga, ki ga ne bi smel.
Num passado de que não devia lembrar-me.
V preteklosti, ki se je ne bi smel spominjati.
Sei que não devia fazer lixo, mas aquele fim não prestava!
Vem, da ne bi smel smetiti, ampak tisti konec je bil trapast!
Ela obrigou-se a fazer uma coisa que não devia ter feito.
Silila se je v nekaj, česar ne bi smela delati.
Só digo que não devia deixar que o facto de ter uma cuca lhe atrapalhe o seu sonho!
Ne dovoli, da te cuca ovira pri izpolnjevanju sanj.
Acho que não devia ficar surpreendido.
Mislim, da ne bi smel biti presenečen.
As pessoas dizem que não devia ter visto o e-mail dele.
Vem kaj pravijo. Nesmeš brati njegovih e-sporočil.
Talvez o Will estivesse no lugar errado, no momento errado e tivesse visto algo que não devia.
Mogoče je bil Will na napačnem mestu ob napačnem času. in je videl nekaj, česar ne bi smel.
"Não quero chegar lá para depois sentir apenas que não devia estar ali."
Nočem se počutiti kot da ne spadam semkaj.
Acho que não devia, porque muito do filme, — não sei se já o viram — passa-se numa embaixada, onde homens e mulheres estão escondidos durante uma crise de reféns.
In mislim, da ne bi smel, ker je večina filma, ne vem, če ste ga videli, a večina se dogaja na ambasadi, na kateri se moški in ženske skrivajo med situacijo s talci.
Ele achava que não devia querer ser um Chef, porque isso era uma coisa que as meninas faziam.
Mislil je, da ne more postati kuhar, ker je bilo to nekaj dekliškega.
Eu costumava pensar que não devia comer nada que tivesse consciência, portanto, devia ser vegetariano.
Nekoč sem menil, da ne bi smel pojesti ničesar z zavestjo, zato bi moral biti vegetarijanec.
0.62556195259094s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Mislim, da ne bi smela biti tukaj? 